L’oeuvre de la quinzaine // « To Survive on Shore » Photographs and Interviews with Transgender and Gender Nonconforming Older Adults, Jess T. Dugan & Vanessa Fabbre

Pour l'oeuvre de la quinzaine, nous avons choisi ce magnifique photo-reportage. Voici une traduction du texte sur leur site, qui explique la démarche artistique et politique. Les représentations de personnes transgenres âgées sont quasiment absentes de notre culture, et celles qu’on voit sont souvent sans profondeur. Pendant plus de cinq ans, la photographe Jess T. … Lire la suite de L’oeuvre de la quinzaine // « To Survive on Shore » Photographs and Interviews with Transgender and Gender Nonconforming Older Adults, Jess T. Dugan & Vanessa Fabbre

L’oeuvre de la quinzaine // Njideka Akunyili Crosby

Njideka Akunyili Crosby est née au Nigeria. À l’âge de 16 ans, elle part étudier aux Etats-Unis. Représentée par la galerie Victoria Miro à Londres, elle vit et travaille à Los Angeles. Nous avons traduit une partie du texte écrit par sa galerie qui explique son travail : « Son identité culturelle mélange de forts … Lire la suite de L’oeuvre de la quinzaine // Njideka Akunyili Crosby